Un corse de la montagne prend pour femme une fille de la plaine .
Le jour des noces , la cérémonie terminée , il installe son épouse
confortablement sur un âne et retourne chez lui dans la montagne .
Le chemin est pentu et rocailleux et l'âne peine à grimper ainsi chargé .
Il trébuche et la jeune épouse échappe de peu à la chute, le corse s'approche de l'âne et lui dit :
"une fois..."
Quelques kilomètres plus loin et la fatigue aidant, l'âne trébuche à nouveau et le corse lui dit :
"deux fois..."
Bien sûr , le village est encore très loin et l'âne s'épuise...
Un peu avant d'arriver à la bergerie , une fois de plus il trébuche!
Alors sans un mot, le corse sort d'une saccoche son fusil et abat le pauvre
animal !
La femme s'écrie : " pourquoi donc avoir abattu cette pauvre bête ?
Espèce de barbare !
" et son mari lui répond..."une fois...!"